あなたは何と呼びますか?今川焼?回転焼き?大文字焼き?

写真のおまんじゅう、あなたは、何と呼びますか?今川焼? 回転焼き? 大判焼き?

 

 

私は京都なので「回転焼き」と呼びます。

 

✅️関東:今川焼(江戸・神田今川町の露店が発祥という説)

✅️関西:回転焼(鉄板でぐるっと回しながら焼いたため)

✅️北海道・東北:おやき

✅️山口:二重焼き

✅️姫路:御座候(会社名がそのまま呼び名に)

 

 

「御座候」は、京都にもお店が何店もあって、よく買って食べました。私は、「御座候」の白あんが大好きです。

 

呼び名の由来は以下のように伝えられています。

☑️「今川焼」:江戸時代に神田今川町で売られたのが始まりとされる

☑️「回転焼」:回転式の鉄板を使っていたための呼び名

☑️「大判焼」:形が大判(お札のように大きい)だったため

 

京都には「大文字山(如意ヶ岳)」という山があり、お盆の8月16日の夜に「五山の送り火」が行われます。その中でも有名なのが、この山に灯される「大文字」。

 

「五山の送り火」の中でも有名な「大文字」

 

昔、大文字山のふもとで、回転焼きに「大文字焼き」と焼き印を押して売っていたお店がありました。

近所で働いていた頃、「『大文字焼き』買ってきて~」と頼まれて、お使いに行ったのも懐かしい思い出です。

 

でも、中には五山の送り火の「大文字」を「大文字焼き」と呼ぶ人もいて、テレビのアナウンサーがそう言ったときは、「送り火なのに……」と違和感いっぱいに!

 

違和感いっぱいに……。

あるとき知人が、「京都の人に『大文字焼き』って言ったら、めっちゃ怒られるよ!」

と言ったことがあり、

――いや、回転焼きじゃあるまいし……と

心の中でツッコミを入れてしまいました。

五山の送り火の「大文字」を「大文字焼き」というのは誤りなのに、指摘したら「めっちゃ怒られるで~」って……。

京都人としては、大文字山の「大文字」は、やっぱり「送り火」。


「五山の送り火」は、午後8時ごろに、

東山の如意ヶ嶽に「大文字」が点火されます。

次に左京区松ヶ崎の西山と東山に「妙法」

北区西賀茂の船山に「船形」

北区衣笠の大文字山に「左大文字」

最後に右京区嵯峨の曼荼羅山に「鳥居形」が点火されます。

 

コメントで教えて下さいね✨️

さて、最初の話題に戻って、このお饅頭は、あなたの地域では、何と呼びますか? どの呼び名が一番しっくりきますか? ぜひ教えてくださいね。

 

このお饅頭をなんと呼びますか?

 (あなたは何と呼びますか?今川焼?回転焼き?大文字焼き?:村川久夢)


 

 

 


『ああ、京都人~今を生き抜く知恵おしえます~』

村川久夢は京都生まれの京都育ち。一人の京都人の目を通して、京都や京都人について、拙書『ああ、京都人~今を生き抜く知恵おしえます~』に書きました。

戦争や政争が絶えなかった京都で、生き抜いて来た京都人の知恵を、また、観光化されていない日常の京都や地元の人に愛されている京都の穴場、食べ物やお店についても新著に書きました。     

 *電子書籍(Amazon Kindle「読み放題」に登録されている方は0円でご購読いただけます)一般価格は700円です。ペーパーバック(1,320円)もございます。下記よりお申込み下さい。 

 

本書で、京都好きな方はもっと深く京都を好きになり、今まで京都と縁がなかった方は京都を身近に感じて頂けると思います。ぜひ「あなたの知らないもうひとつの京都」を見つけてください。

 

 

 「ああ、京都人シリーズ」は、一京都人として、京都の魅力を描いたエッセイ集です。あなたの知らない素顔の京都についてお伝えします。下記ボタンからどうぞ。

*青山華子さんのHPで紹介されました。「村川久夢さんの新刊!<京都の当たり前が覆される一冊>」

*村川久夢プロフィール

 

今まで家族のために生きてきたけれど、そろそろ「✨️自分のために生きてみたい✨️」と思っているあなた。

とは言うものの、「どうせ私なんか無理よ。今からでは遅すぎる」「本当にやりたいこと」が何かわからない……。そんなふうに感じていませんか?

この無料メール講座は、「どうせ私には夢なんて見つからない…」

「自分のために生きると言われても、本当にやりたいことがわからない……」

と思っているあなたが、メールのワークにそって、自分の気持ちを書きます。

書くことで、自分自身と静かに向き合いながら、今まで気づかなかった「やりたいこと」や「本当の私」を見つけていきます。

「書くことで本当にやりたいことが見つかりました!」―そんな人が増えています。

講座は、無料でメールアドレスだけで登録できます。いつでも解除OKです。高額な商品やサービスの購入勧誘もありません。安心して下さいね。

メール講座の詳細やご登録は、下記ボタンをクリックして案内ページにお進み下さい。

 

 

 

 🎁無料メール講座の登録登録は「京ことばセラピーメッセージ」

*「10日間で『本当にやりたいこと』が見つかる無料メール講座」で夢を見つけよう。

*やわらかな「京ことばセラピーメッセージ」であなたに問いかけます。

詳しくは下記ボタンから

*村川久夢ホームページトップでは、「最新ブログ7日間」や「ああ、京都人シリーズ」などを紹介しています。ぜひご訪問下さい。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA