
あなたは憧れの人になりきったことがありますか? 私は翻訳家:村岡花子になりきった時、心の制限が吹き飛び、自分の可能性が解放される瞬間を体験しました。もし一歩踏み出せないと感じる時、その人になりきってみると意外なほど自分が変わります。「なりきる」ことは、あなたが思っている以上に効果があるのです。
<村岡花子になり心の制限が吹っ飛んだ>
私は村岡花子訳の『赤毛のアン』の大ファンで、村岡花子が主人公の「花子とアン」を楽しみに見ていました。ドラマを見て、憧れの村岡花子になりきった時、私を抑制していた心の制限が外れたのです!
ドラマでは、貧しい農家の子女だった花子が、努力と苦労を重ねて、翻訳者として成長して行く姿が描かれていました。彼女の英語に対するたゆまぬ情熱が共感でき刺激になったのです。
編集者として働くようになった花子の銘仙の着物姿や、翻訳者になった花子が大きな辞書を使って翻訳し、万年筆で原稿用紙を埋める姿が本当に素敵で憧れました。
その頃、私は英文エッセイを書いて、ブログに投稿していたのです。
「私の英語力なんて大したことないのに」「英文エッセイなんて誰も読んでくれない」「英語が間違っていると批判されないか」と恐れや不安を感じていました。それが、心の制限になって、私の心を抑えつけていたのです。
ある時、村岡花子のまねをして、祖母にもらった銘仙の着物を着てみました。すると、自分の姿が、大きな辞書を引いて、万年筆でサラサラと原稿用紙を埋めている花子の姿に重なり、花子になりきれたのです!
花子になりきると、自分の英語力の拙さはまったく気にならず、英文エッセイの執筆に集中できました。私を抑圧していた心の制限が吹っ飛んだのです! なりきり効果絶大でした。

<林芙美子になりきり想像力が刺激された>
それ以来、私は「なりきりごっこ」をして楽しむようになりました。よく林芙美子になりきったものです。
私は特に林芙美子を好きなわけではないのですが、女流作家と聞くと、林芙美子が心に浮かびました。国語の教科書か資料集に載っていた林芙美子の姿が印象的だったのでしょう。
写真の芙美子は大島紬のアンサンブルを着て、万年筆を持っていました。女流作家の威厳と貫禄を感じたのです。
そこで私も大島紬のアンサンブルを着て、万年筆を持ってみました。すると、気分はすっかり林芙美子だったのです。
私は林芙美子の『放浪記』『浮雲』などを読んだことがありました。林芙美子と聞くと、波瀾万丈の人生、自由奔放、恋愛遍歴、大胆不敵のようなことばが連想されたのです。
芙美子になりきると、書いたことがない濃い恋愛小説が書けるような気分になりました。
なりきっている時は、たいへん気分が高揚するのです。心が解き放たれ、書きたいことが溢れ出てきました。想像力が刺激されるという点でも、なりきり効果は絶大だったのです。

<絶大ななりきりパワー>
考えてみると、私は子どものころから「ごっこ遊び」が好きだったのでした。つらいことや苦しいことも想像力を働かせて乗り切ってきました。村岡花子が翻訳した『赤毛のアン』の主人公アン・シャーリーもそうでしたよね。
たとえば、アスリートもイメージトレーニングが大事と言われますし、なりきりパワーってすごいのです。つらいと思い悩むと負の連鎖に陥りがちなので、憧れの人になりきって「良いイメージをする時間」を持つことがとても効果があります。
なりきっている姿は、はたからみると、ちょっと滑稽に思えるかも知れません。でも、大丈夫、誰も見ていません。誰も見ていないのに、自分を抑制する心の制限も吹っ飛びます。心の制限が外れると、想像力も旺盛になり、斬新な考えや独創的な計画が湧き上がってくるのです。

なりきることは、本当に効果があるのです。今ひとつ気力が湧かない時やスランプに陥っている時など、是非、憧れの人の姿を真似て、なりきってみて下さいね。心の制限が外れます! 想像力が刺激されます! それにけっこう楽しいですよ。

今日からあなたも憧れの人になりきってみてください。そうすれば、きっと新しい自分に出会えるはずです。なりきってみることが、あなたの未来を変える第一歩になるかもしれません。

<関連記事>
*村川久夢著『50歳から夢を追いかけてもいい5つの理由』1章無料公開中
*----------*
【村川久夢ホームページ】
✿『50歳から夢を追いかけてもいい5つの理由』✿

新著『50歳から夢を追いかけてもいい5つの理由』は、村川久夢が「年だから」「今さら遅いから」など様々な心の制限を外し、他の誰かのためではなく、自分の心が望むことにしたがって生きるようになった軌跡を描きました。私が自分軸で生きられるようになった成長の課程を描いています。
*電子書籍(Amazon Kindle「読み放題」に登録されている方は0円でご購読いただけます。一般価格は550円です)下記ボタンよりお申込み下さい。
*紙の本は、880円(送料180円)です。下記ボタンよりお申込み下さい。
*----------*
*村川久夢ホームページトップには、新著『50歳から夢を追いかけてもいい5つの理由』に頂いた感想を多数掲載しています。
